Scrivici

associazione@culturacircassa.it

Per chiamate

+39 344 499-9384

Çerkesya ile Venedik Cumhuriyeti’nin Trajik Tarihsel Bağlantıları

Venedik’in zengin tarihi ve kültürüne dalmak için yola çıktık. Bu yolculukta birçok güzel mekânı keşfettik, Devlet Arşivi’ni, çeşitli müzeleri ve gemi müzesini ziyaret ettik, bu da Çerkeslerin tarihî anavatanlarından hangi gemilerle getirildiğini daha iyi anlamamızı sağladı.

Venedik Arşivlerinde Derinlemesine İnceleme

Özellikle, tarihi belgelerin paha biçilmez bir kaynağı olan arşivlere büyük önem verdik. Latince ve eski Venedik dilinde yazılmış çok sayıda belgeye ulaştık. O dönemde, tek bir İtalyan dili olmadığından, dönemin belgelerinin çoğu Latince yazılmıştı. Bu arşiv belgeleri, Çerkesya topraklarında bulunan Venedik koloni Tana’nın tarihine ilişkin bilgiler içermektedir. Tana’dan Çerkesler, o dönemin yasalarına göre Venedik’e gönderiliyordu. Kölelerin mükemmel durumda olması ve çoğunlukla beyaz tenli kadınlar olması gerekmekteydi. Venedik’in su üzerinde yer alması ve tarım sektörü için işçiye ihtiyaç duymaması nedeniyle erkek iş gücü daha az talep görmekteydi. Çerkes kadınları güzellikleri ve terbiyeleriyle ün salmıştı, hatta “Çerkes güzelliği” ifadesi İtalyan dilinde, sanatçılar ve heykeltıraşlar için ilham kaynağı olarak kabul edilen bir güzellik sembolü olarak kullanılmıştır. Belgeler, köle alım satım ve kiralama detaylarını anlatmakta ve kölelerin hiçbir hakkı olmadığını, kiralanabilir, yeniden satılabilir veya miras olarak bırakılabilir olduklarını vurgulamaktadır. Ayrıca, belgeler, o dönemde Çerkes ulusunun varlığını da doğrulamakta, zira gemilere gönderilmeden önce yapılan sorgulamalar sırasında yeni kölelerin milliyetleri belgelerde kaydedilmekteydi.

Müze Eserleri ve Gemi Maketleri

Arşivleri inceledikten sonra XIV-XX yüzyıllardan kalma gemi maketlerinin sergilendiği müzeyi ziyaret ettik. Bu maketler, Çerkeslerin Venedik’e hangi gemilerle taşındığını görselleştirmemize yardımcı oldu. Bu gezi, Venedik Cumhuriyeti ile Çerkesya arasındaki karmaşık tarihsel bağlantılar hakkında bilgi edinmenin yanı sıra, Venedik’in tarihî ve kültürel mirasına dokunma fırsatı sundu.

Fotoğraf Galerisi